姉妹別荘古民家神田の予約
（古民家神田はバーべキューがメインのグループ家族にお勧めカラオケもＯＫ）
23000円（6人利用の場合　一人増える毎に2500円の追加）より

好評のバーベキューコーナー　流し台、冷蔵庫、照明、設置され大変便利です。

家族や友達グループでゆったりとしたリゾートライフをお過ごしください

海水浴、釣り、海辺のウォーキング,館内は大画面テレビで映画鑑賞など

波穏やかな島戸の砂浜は９月末になっても海辺で楽しまれる方も

　　　通常料金　4人迄　 28,000円より
季節曜日で料金が変わります下記カレンダーを参照ください
詳しい料金についてはメールで問い合わせ願います　
shirai77@jt2.so-net.ne.jp

４人を超え一人増える毎3,500円（小学生以上）増しになります
（1500円１歳以上）

例えば　１１月土曜日８人ご利用の場合は
２８０００円（基本）+５０００円（土曜加算））+１４０００円（４人加算）+５０００円（光熱費）＝合計５７２００円（総額税込）
になります。

チェックイン１５：００、チェックアウト１０：００
土曜日、連休利用、盆は５０００円プラス
祝日前、金曜日、日曜日利用は３０００円プラスになります

宿泊されない方も利用料が加算されます（日帰り、別荘敷地内のテント泊、車中泊）

光熱費クリーニング費、1500円(4人毎)
(冬季11月15日から3月10日迄は2500円)

ロングプランは１２０００円プラス
（チェックイン１２：００よりチェックアウト翌日１３：00）
ロングプランは夏季、特別期間は利用できません

ロングプランハーフは6000円プラス（12時ＩＮ又は1３時ｏｕｔ）

　料金が８人迄は６５０００円になります。
8人を超え一人増える毎3,500円（小学生以上）増しになります
（1500円１歳以上）

テレビ、ブルーレイ、ＩＨ炊飯器、オーブンレンジ、冷蔵庫、洗濯機、ポット、卓上ＩＨ
ＩＨクッキングヒータ、各食器、グラス、鍋、ＩＨ用土鍋、フライパン、包丁、まな板、箸
バーべキューセット（Ｕ字溝、大小網、トング、火箸等、（炭は有りません）屋外テーブル（１８０x８０㎝）椅子８台、長椅子2台
布団は人数分用意(ベットルーム２室４人、和室１室８人、リビング6人)してあります
シャンプー、ボディーシャンプー、石鹸、洗剤、フェイスタオル
（調味料、紙コップ、割り箸はありません）
５．１ｃｈシアターシステム

shirai77@jt2.so-net.ne.jp

上記メールで

※　予約希望日と、ご利用人数大人　名（小学生含む）　幼児　名をご連絡願います。

見積金額をご返信いたします。

問合せ、予約メール　shirai77@jt2.so-net.ne.jp

１日たっても返事が来ない場合は電話（080-6321-5074)を下さい

白い家は夜の騒音等に大変厳しく宿泊の方には夜9：00以降屋外での大声、奇声等を出さない旨の同意書を頂きます。

注）暴力団又は、入れ墨、タトゥーのある方は宿泊、海水浴をお断りいたします（島戸自治会通達）

打ち上げ花火、爆竹は禁止されています（消防署通達）

1 月							2 月							3 月
月	火	水	木	金	土	日	月	火	水	木	金	土	日	月	火	水	木	金	土	日
1	2	3	4	5	6	7				1	2	3	4					1	2	3
8	9	10	11	12	13	14	5	6	7	8	9	10	11	4	5	6	7	8	済	10
15	16	17	18	19	20	21	12	13	14	15	16	17	18	11	12	13	14	15	16	17
22	23	24	25	26	27	28	19	20	21	22	23	24	25	18	19	20	21	22	済	24
29	30	31					26	27	28	29				25	26	27	済	29	30	31

4 月							5 月							6月
月	火	水	木	金	土	日	月	火	水	木	金	土	日	月	火	水	木	金	土	日
1	2	3	4	5	6	7			1	2	済	済	済						1	2
8	9	10	11	12	13	14	6	7	8	9	10	11	済	済	4	5	6	7	8	9
15	16	17	18	19	済	21	13	14	15	16	17	済	19	10	11	12	13	14	済	16
22	23	24	25	26	済	済	20	21	22	23	24	25	26	17	18	19	20	21	22	23
29	30						27	28	29	30	31			24	25	26	27	28	29	30

7 月							8 月							9 月
月	火	水	木	金	土	日	月	火	水	木	金	土	日	月	火	水	木	金	土	日
1	2	3	4	5	6	済				1	済	済	4							1
8	9	10	11	12	済	済	5	6	7	済	9	済	済	2	3	4	5	済	済	8
15	16	17	18	19	済	済	済	済	済	済	済	済	済	9	10	11	12	13	済	済
22	23	24	25	26	済	28	済	20	21	22	23	24	済	16	17	18	19	20	済	22
29	30	31					26	27	28	済	済	31		23	24	25	済	27	済	29
														30
10 月							11 月							12 月
月	火	水	木	金	土	日	月	火	水	木	金	土	日	月	火	水	木	金	土	日
	1	2	3	4	5	6					1	2	3							1
7	8	9	10	11	12	13	4	5	6	7	8	9	10	2	3	4	5	6	7	8
14	15	16	17	18	19	20	11	12	13	14	15	16	17	9	10	11	12	13	14	15
21	22	23	24	25	26	27	18	19	20	21	22	済	24	16	17	18	19	20	21	22
28	29	30	31				25	26	27	28	29	30		23	24	25	26	27	28	済
														済	済	1	2	3	4	5

黄色２８０００円(４人まで ) 桃色３１０００円(４人まで )　緑色　３３０００円（４人まで）
水色は６５０００円(８人まで)
４人（７．８月は８人）を超え一人増える毎3,500円（小学生以上）増しになります
（1500円１歳以上）
　表示料金に消費税が別途加算されます
光熱費クリーニング費1500円（４人毎）
(冬季11月15日から4月10日迄は2500円)

キャンセル料（7月、8月、その他の月の土曜連休）は　
1っか月前10％、2週間前15％、1週間前40％、3日前60％、1日前80％、当日100％
それ以外のキャンセル料
２週間前１０％、１週間前３０％、３日前５０％、１日前８０％、当日１００％
台風、豪雨、その他災害等については無料、割引が有ります
（キャンセル日が、その後他のお客様に決まれば請求は有りません）

予約,　料金問合せは　メールでお願いします
shirai77@jt2.so-net.ne.jp

１日たっても連絡が来ない場合は電話で（080-6321-5074）問合せ下さい

必須：同意書署名（夜９時以降の騒音防止）をお願いいたします

白い家予約の方へ　当館が被災,ウイルス感染等で営業できない場合が発生しても補償はできません　及び
宿泊時に設備に故障が発生即日修理が出来なくても補償はできませんご了承の上ご利用願います、また
手違いで予約のダブリが判明した場合は先予約の方を優先させていただきます、変更いただいた方は
料金を割引させていただきます。。

別荘住所　山口県下関市豊北町神田３５６４－４

姉妹別荘　古民家神田
古民家神田は雨の日でもバーベキューＯＫ！